João e Poliana estranham a maneira com que Ester corre. Os pais de Luigi o incentivam a seguir o sonho de ser diretor de cinema. Ester derruba sorvete em Filipa. Durval avisa para Cláudia que irá voltar a morar em sua casa. Nadine faz perguntas sobre o braço de Sophie. Pendleton leva Glória para casa, e os dois se encontram com Marcelo. Enciumada, Mirela interrompe o ensaio de Vini e Gabi.