A nação do Fogo está em guerra com as nações da Água, do Ar e da Terra. O conflito já dura um século e não há a menor previsão de quando chegará ao fim. Somente o aparecimento do avatar, único capaz de controlar os quatro elementos, poderá ajudar a restabelecer o equilíbrio. A direção é de M. Night Shyamalan. (Globo, hoje, às 14h10)