Thelma expulsa Jane do restaurante e pede que a amiga se afaste de sua família. Jane se despede de Durval, que sofre ao ter descoberto a verdade sobre Danilo. Camila e Danilo comemoram a notícia da gravidez de Thelma. Durval confessa a Thelma que sabe que Danilo é adotado, e a mulher exige que o amigo guarde segredo.