A pedido do amigo, Hugo passa a participar das aulas de dança de Débora. Em complô com João, as crianças do clubinho dizem a Poliana que prepararam uma surpresa para a menina, porém a prendem na sala de máquinas. Mirela e Luca começam a discutir sobre a ideia do podcast da Ruth Goulart. Inconveniente, Roger faz perguntas a Pendleton sobre a descoberta de sua paternidade