Roger tenta convencer os acionistas da 0110 a se posicionarem contra OTTO. Waldisney faz um acordo com Pendleton e libera os reféns, mas é levado pela polícia. Nadine retorna a 0110 para pegar seus pertences. Luisa e Marcelo fazem as pazes. A notícia de que Rato foi preso se espalha na comunidade Bem-Te-Vi e as gangues se reorganizam.