Débora Olivieri está empenhada em construir o sotaque de Carlota Joaquina em "Novo Mundo", próxima novela das seis. A atriz já tinha intimidade com a língua castelhana por conta do período em que morou na Argentina na época em que gravou "Chiquititas", do SBT. "Passei quatro anos morando lá. Mas, para viver a Carlota, precisei desconstruir meu sotaque porque o espanhol da Espanha é diferente", explica.