Quando ontem
adormeci, na noite de São João
Havia alegria e rumor, vozes cantigas e risos ao pé das fogueiras acesas.
No meio da noite,
despertei.
Não ouvi mais vozes nem risos, apenas balões
passavam errantes
Silenciosamente, penas de vez em quando
O ruído de um bonde
cortava o silêncio como um túnel.
Onde estavam os que há pouco cançavam, cantavam e riam
ao pé das fogueiras
acesas?
Estavam todos dormindo, estavam todos deitados, dormindo
Profundamente.
Quando eu tinha seis anos, não pude ver o fim da festa de São João
porque adormeci.
Hoje não ouço mais as vozes daquele tempo.
Minha avó, meu avô Totônio Rodrigues Tomásia Rosa. Onde estão todos eles? Estão todos dormindo. Estão todos deitados, dormindo profundamente.