O trabalho em "Dois Irmãos" modificou a relação de Juliana Paes com a tevê. Gravado entre o final de 2014 até meados de 2015, a atriz já está há tempos distante de Zana, a matriarca que divide com as atrizes Gabriella Mustafá e Eliane Giardini. Por conta dos sucessivos adiamentos da série, a atriz teve, inclusive, mais uma personagem no meio do caminho, a moderna Carolina, antagonista de "Totalmente Demais". Entretanto, basta Juliana fechar os olhos para se transportar para o meio do rio Negro, no Estado do Amazonas, e sentir as mesmas emoções vividas durante as gravações da série.
Adaptação de Maria Camargo baseada no premiado romance de Milton Hatoum, a minissérie dirigida por Luiz Fernando Carvalho estreou, enfim, na última segunda-feira. "Foi um trabalho intenso de preparação e gravações complexas. A personagem mexeu muito comigo como mãe, mulher e profissional. Sinto-me mais segura como atriz e feliz que a espera tem hora para acabar", exalta, ansiosa.
Aos 37 anos, a atriz natural de Rio Bonito, interior do Rio de Janeiro, se mostra incansável. Enquanto trabalhava no lançamento de "Dois Irmãos", já grava "A Força do Querer", próxima trama das nove. O trabalho marca o reencontro de Juliana com o texto de Glória Perez, autora importante no desenvolvimento da carreira da atriz na Globo a partir de novelas como "O Clone", "América" e, sobretudo, "Caminho das Índias". "Foi a primeira autora que apostou de verdade em mim. Me deu tipos complexos e agora volta a me instigar", conta a atriz, que será Bibi, ex-estudante de Direito que envereda pela criminalidade. "As gravações estão pura adrenalina. É uma personagem cheia de ação", adianta, sobre a trama que tem previsão de estreia para abril.
Força 
Com entraves e clímax, a história por trás da adaptação de "Dois irmãos", de Milton Hatoum, para a tevê é digna de nota. O projeto está na cabeça da roteirista Maria Camargo desde que ela leu o romance pela primeira vez, em 2000, seu ano de lançamento. Contada de forma não-linear e ambientada entre os anos 1920 e 1980, a trama cruza a cultura libanesa e amazônica para mostrar uma trágica história familiar, motivada pelo amor desmedido de uma mãe, a Zana.
Casada com Halim, de Bruno Anacleto, Antônio Calloni e Antônio Fagundes, Zana muda totalmente ao dar à luz os gêmeos idênticos Omar e Yaqub, vividos por Lorenzo e Enrico Rocha, Matheus Abreu e Cauã Reymond. ("Dois Irmãos", Globo. De segunda a sexta-feira, às 22 horas).